Vila Catarina



the way to us



Text version home Site notice and data protection get in touch

Site notice and data protection

Vila Catarina

Apartmentos: S. Rafael
Estrada das Sesmarinas
8200-651 Albufeira

Tel: 00351 289591484

E-Mail: vilacatarina[at]


Manuela Diogo

Exclusion of liability


1. Contents of the online offer

The author is not liable for the quality of the information presented here or for its being up to date, correct, or complete. Any liability of the author’s arising from material or immaterial damage incurred from use of, or failure to use, the presented information, or from the use of incorrect or incomplete information, is completely excluded in the absence of evidence of wilful intent or gross negligence on the part of the author.

All offers are subject to alteration and are non-binding. The author reserves the right to modify, expand, or delete parts of the site or the entire offer or to suspend its publication temporarily or permanently without special notice.

2. References and links

For direct or indirect references to foreign webpages (hyperlinks) that lie beyond the area of responsibility of the author, liability can only be incurred when the author is aware of their contents, has the technical possibility and can be reasonably expected to prevent their use in the case they contain illegal content.

The author herewith explicitly declares that at the time the links were incorporated they did refer to any recognisably illegal content. The author has no influence on the current or future presentation, contents or copyrights of the linked-to pages. The author therefore distances himself explicitly from all contents of all linked pages that are modified after incorporation of the links. This also applies to all links and references included in the internet offer and to entries by third parties in the guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. The providers of these pages alone – not the person linking to them, who is merely pointing to the publications – are liable for any illegal, incorrect or incomplete contents and especially for any damages arising from the use or failure to use the information provided.

3. Copyright and trademarks

The author has made every effort to ensure that the copyrights of the images, sound files, videos and texts used in all publications have been respected, has used his own images, sound files, videos and texts or has used images, sound files, videos and texts that are not covered by copyright.

All trademarks named in the internet offer and possibly protected by the copyright of third parties are unreservedly covered by applicable trademark law and belong to their registered owners. Naming them here does not imply that they are not covered by third parties’ rights.

The copyright of published material created by the author belongs to the author of this site. Copying or using such images, sound files, videos and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of the author.

4. Privacy policy

Wherever the internet offer provides the possibility of entering personal or business information (e-mail addresses, names, addresses), the user gives up this data willingly. The acceptance of such offers and their payment is permissible without giving up such data, or through the use of anonymised data or pseudonyms, whenever this is technically possible and can be reasonably expected. The use of contact data published in the site notice, or in a similar setting, such as addresses, telephone and fax numbers and e-mail addresses, by third parties for the purpose of sending unrequested information is not permitted. The owner reserves the right to take legal action against senders of so-called spam mail who contravene this prohibition.

5. Applicability of this exclusion of liability

This exclusion of liability is to be viewed as forming part of the internet offer presented on this site. Should some sections or individual statutes of this exclusion of liability not, or no longer, conform to current legislation, this does not affect the rest of the document.

Web Design und Web Programming

Thorsten Dieckmann IT-Lösungen
Totenberg 43
D-59755 Arnsberg

Mobil +49 1 76 . 30 32 11 02

E-Mail: info[at]nrw-it.con

As of: 03.07.2018
Data protection
We appreciate your interest in our website The protection of your personal data and your safety on our pages is very important to us. Below we inform you in detail about our handling of your data, as far as you use our services.
We point out that the transmission of data in the Internet (for example, in the case of communication by e-mail) can in principle have security gaps and absolute protection of the data from access by third parties is not possible.
Responsible body (in this privacy statement titled "we")
The responsible data processing unit on this website is:
Vila Catarina
Manuela Diogo
Estrada das Sesmarinas
8200-651 Albufeira
Phone:00351 289591484

Responsible entity is the natural or legal person who, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data (such as names, e-mail addresses, etc.).
Processing and storage of personal data
Personal data is data about you. We adhere to the principle of data avoidance. You do not need to disclose personal information in order to visit our website. In other cases we need your name and address as well as further information to offer you the desired service. The same applies in the event that we supply you with information material on request or if we answer your inquiries.
Automatically stored non-personal data
Each time you visit our website, personal data is automatically collected and processed. The following data is collected:
The IP address of the requesting terminal,
• Date and time of retrieval,
• the name and URL of the requested file,
• the amount of data transferred,
• the message whether the retrieval was successful,
• recognition data of the browser and operating system used,
• Website from which access is made, as well as
• the name of your Internet access provider.

These data are anonymised and used only for statistical purposes or to improve our internet and online services. These anonymized data are stored separately from personal data on secure systems and can not be assigned to individual persons. This means that your personal information remains protected at all times. The legal basis for the temporary storage of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Google Maps
This website uses Google Maps to display maps and create directions. Google Maps is operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. By using Google Maps on this website, you consent to the collection, processing and use by Google, one of its agents, or third parties of the information collected and entered by you.
The terms of service for Google Maps can be found at
You can view the privacy policy of Google Maps at
contact form
On this website a contact form is integrated. The submitted data, including your contact details, will be stored to process your request or to be available for follow-up questions. These data are: first and last name, e-mail address, your message.

The data fields marked with an asterisk are mandatory and serve to process your request. The rest is voluntary. All data entered in the contact form will be sent to us by e-mail.
At the time of sending the message, the following data is also stored:
(1) The IP address of the user
(2) Date and time of registration
For the processing of the data, your consent (Art. 6 (1) lit. DSGVO) is granted by the mailing process and reference is made to this privacy policy.

Alternatively, contact via the provided e-mail address is possible. In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
A disclosure of this data will not take place without your consent.
A revocation of your already given consent is possible at any time. For the revocation is sufficient an informal message by e-mail. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation. Data submitted via the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to storage or you no longer need to retain your data. Mandatory statutory provisions - especially retention periods - remain unaffected.
Duration of contributions and comments (guestbook)
Posts and comments and related data, such as IP addresses, are stored. The content remains on our website until it has been completely deleted or deleted for legal reasons.
The contributions and comments are stored on the basis of your consent (Article 6 (1) (a) GDPR). A revocation of your already given consent is possible at any time. For the revocation is sufficient an informal message by e-mail. The legality of already completed data processing operations remains unaffected by the revocation.
For integration and presentation of video content, our website uses plugins from YouTube. Provider of the video portal is the YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
When you visit a page with an integrated YouTube plug-in, it will connect to YouTube's servers. YouTube will find out which of our sites you've visited.
YouTube may associate your browsing behavior directly with your personal profile should you be logged into your YouTube account. By logging out beforehand you have the option to prevent this. The use of YouTube is in the interest of an attractive presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
For details on how to handle user information, please refer to the YouTube Privacy Policy at
Our website uses cookies. These are small text files that your web browser stores on your device. Cookies help us make our offer more user-friendly, effective and secure.
Some cookies are "session cookies." Such cookies are automatically deleted after the end of your browser session. On the other hand, other cookies remain on your device until you delete them yourself. Such cookies help us to recognize you when you return to our website.
With a modern web browser, you can monitor, restrict or prevent the setting of cookies. Many web browsers can be configured to automatically delete cookies when the program is closed. The deactivation of cookies may result in limited functionality of our website.
The setting of cookies, which are necessary for the performance of electronic communication processes or the provision of certain functions desired by you (for example shopping cart), takes place on the basis of Art. 6 para. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in the storage of cookies for the technically flawless and smooth provision of our services. If other cookies are set (eg for analysis functions), they will be treated separately in this privacy policy.
Revocation of your consent to data processing
Only with your express consent are some processes of data processing possible. A revocation of your already given consent is possible at any time. For the revocation is sufficient an informal message by e-mail. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to complain to the competent authority
As the person affected, in the event of a breach of data protection law, you have a right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority with regard to data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which the headquarters of our company is located. The following link provides a list of data protection officers and their contact details:
Right to data portability
You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract automatically to you or to third parties. The provision is made in a machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.
Right to information, correction, blocking, deletion
You have the right at any time within the scope of the applicable legal provisions to provide free information about your stored personal data, source of the data, their recipients and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correct, block or delete this data.
SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as a site operator, our website uses an SSL or. TLS encryption. Thus, data that you submit via this website, for others not readable. You will recognize an encrypted connection at the "https: //" address bar of your browser and at the lock icon in the browser bar.
Contact for privacy
If you have any questions about the collection, processing or use of your personal data, information, correction, blocking or deletion of data, please contact:
Vila Catarina
Manuela Diogo
Estrada das Sesmarinas
8200-651 Albufeira
Phone:00351 289591484